Gonulcelen - Похитительница сердец

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Gonulcelen - Похитительница сердец » Музыкальный Клуб » Ваши музыкальные предпочтения

Ваши музыкальные предпочтения

Страница:   1 … 8 9 10 11  

Сообщений 271 страница 300 из 308

271

  • Автор: Lilit
  • Долгожитель
  • Lilit
  • Зарегистрирован: 2013-07-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 689
  • Уважение: [+341/-6]
  • Позитив: [+199/-1]
  • Провел на форуме:
    3 дня 19 часов
  • Последний визит:
    2013-11-03 15:52
Alendra написал(а):

Marc Antony – When i dream at night

When I dream at night
Когда я мечтаю в ночи
I have been in love and been alone
I have traveled over many miles to find a home
There's that little place inside of me
That I never thought could take control of everything
But now I just spend all my time
With anyone who makes me feel the way she does

'Cause I only feel alive,when I dream at night
Even though she's not real it's all right
'Cause I only feel alive,when I dream at night
Every move that she makes holds my eyes
And I fall for her every time

I've so many things I want to say
I'll be ready when the perfect moment comes my way
I had never known what's right for me
'til the night she opened up my heart and set it free
But now I just spend all my time
With anyone who makes me feel the way she does

'Cause I only feel alive,when I dream at night
Even though she's not real it's all right
'Cause I only feel alive,when I dream at night
Every move that she makes holds my eyes
And I fall for her every time

Now I just spend all my time with anyone
Who makes me feel the way she does

'Cause I only feel alive,when I dream at night
Even though she's not real it's all right
'Cause I only feel alive,when I dream at night
Every move that she makes holds my eyes
And I fall for her every time

Я любил и был одинок
Я прошел многие мили в поисках дома
Есть небольшое место внутри меня
О котором я никогда не думал, что оно сможет контролировать меня
Но сейчас я просто провожу все свое время
С любой, кто может заставить меня почувствовать тоже, что она

Потому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночи
Даже при том, что она не реальна, все в порядке
Потому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночи
Каждое движение, что она делает приковывает мои глаза
И я каждый раз влюбляюсь в неё

Есть так много вещей, что я хочу сказать
Я буду готов, когда придет момент
Я никогда не знал, что было правильным для меня
До той ночи, когда она открыла мое сердце и освободила его
Но сейчас я просто провожу все свое время
С любой, кто может заставить меня почувствовать тоже, что она

Потому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночи
Даже при том, что она не реальна, все в порядке
Потому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночи
Каждое движение, что она делает приковывает мои глаза
И я каждый раз влюбляюсь в неё

Сейчас я просто провожу все свое время
С любой, кто может заставить меня почувствовать тоже, что она

Потому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночи
Даже при том, что она не реальна, все в порядке
Потому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночи
Каждое движение, что она делает приковывает мои глаза
И я каждый раз влюбляюсь в неё

спасибо за клип Саша. обожаю его и все его песни))))

+1

272

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59
Lilit написал(а):

спасибо за клип Саша. обожаю его и все его песни))))

Не за что))
Марк - очень чувствительный мужчина, одно исполнение песни my baby you на концертах чего стоит!
Я уважаю мужчин, которые не боятся показать своих чувств, поэтому и нравятся турецкие сериалы.)

+1

273

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

Toni Braxton – How Could An Angel Break My Heart

How Could an Angel Break My Heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?

I heard he sang a lullaby
Я слышала, что он пел колыбельную,
I heard he sang it from his heart
Я слышала, что он пел ее от всего сердца,
When I found out thought I would die
Когда я поняла, я думала, что умру,
Because that lullaby was mine
Потому что эта колыбельная была моей,
I heard he sealed it with a kiss
Я слышала, что он скрепил ее поцелуем,
He gently kissed her cherry lips
Он нежно поцеловал ее вишневые губы,
I found that so hard to believe
Мне было так тяжело поверить,
Because his kiss belonged to me.
Потому что его поцелуй принадлежал мне.

How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Why didn't he catch my falling star?
Почему он не поймал мою падающую звезду?
I wish I didn't wish so hard
Лучше бы я не хотела этого так сильно,
Maybe I wished our love apart
Возможно, из-за моего желания любовь умерла,
How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?

I heard her face was white as rain
Я слышала, что ее лицо белое, как дождь,
Soft as a rose that blooms in May
Нежное, как роза, цветущая в мае,
He keeps her picture in a frame
Он хранит ее фотографию в рамке,
And when he sleeps he calls her name
И когда он спит, он зовет ее по имени,
I wonder if she makes him smile
Интересно, улыбается ли он ей
The way he used to smile at me
Так же, как раньше улыбался мне,
I hope she doesn't make him laugh
Я надеюсь, что он не смеется с ней,
Because his laugh belongs to me.
Потому что его смех принадлежит мне.

How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Why didn't he catch my falling star?
Почему он не поймал мою падающую звезду?
I wish I didn't wish so hard
Лучше бы я не хотела этого так сильно,
Maybe I wish our love apart
Возможно, из-за моего желания любовь умерла,
How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?

Oh my soul is dying, it's crying
Моя душа умирает, она плачет,
I'm trying to understand
Я пытаюсь понять,
Please help me.
Пожалуйста, помоги мне.

How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Why didn't he catch my falling star?
Почему он не поймал мою падающую звезду?
I wish I didn't wish so hard
Лучше бы я не хотела этого так сильно,
Maybe I wished our love apart
Возможно, из-за моего желания любовь умерла,
How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?

+2

274

  • Автор: Lilit
  • Долгожитель
  • Lilit
  • Зарегистрирован: 2013-07-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 689
  • Уважение: [+341/-6]
  • Позитив: [+199/-1]
  • Провел на форуме:
    3 дня 19 часов
  • Последний визит:
    2013-11-03 15:52
Alendra написал(а):

Toni Braxton – How Could An Angel Break My Heart

How Could an Angel Break My Heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?

I heard he sang a lullaby
Я слышала, что он пел колыбельную,
I heard he sang it from his heart
Я слышала, что он пел ее от всего сердца,
When I found out thought I would die
Когда я поняла, я думала, что умру,
Because that lullaby was mine
Потому что эта колыбельная была моей,
I heard he sealed it with a kiss
Я слышала, что он скрепил ее поцелуем,
He gently kissed her cherry lips
Он нежно поцеловал ее вишневые губы,
I found that so hard to believe
Мне было так тяжело поверить,
Because his kiss belonged to me.
Потому что его поцелуй принадлежал мне.

How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Why didn't he catch my falling star?
Почему он не поймал мою падающую звезду?
I wish I didn't wish so hard
Лучше бы я не хотела этого так сильно,
Maybe I wished our love apart
Возможно, из-за моего желания любовь умерла,
How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?

I heard her face was white as rain
Я слышала, что ее лицо белое, как дождь,
Soft as a rose that blooms in May
Нежное, как роза, цветущая в мае,
He keeps her picture in a frame
Он хранит ее фотографию в рамке,
And when he sleeps he calls her name
И когда он спит, он зовет ее по имени,
I wonder if she makes him smile
Интересно, улыбается ли он ей
The way he used to smile at me
Так же, как раньше улыбался мне,
I hope she doesn't make him laugh
Я надеюсь, что он не смеется с ней,
Because his laugh belongs to me.
Потому что его смех принадлежит мне.

How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Why didn't he catch my falling star?
Почему он не поймал мою падающую звезду?
I wish I didn't wish so hard
Лучше бы я не хотела этого так сильно,
Maybe I wish our love apart
Возможно, из-за моего желания любовь умерла,
How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?

Oh my soul is dying, it's crying
Моя душа умирает, она плачет,
I'm trying to understand
Я пытаюсь понять,
Please help me.
Пожалуйста, помоги мне.

How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?
Why didn't he catch my falling star?
Почему он не поймал мою падающую звезду?
I wish I didn't wish so hard
Лучше бы я не хотела этого так сильно,
Maybe I wished our love apart
Возможно, из-за моего желания любовь умерла,
How could an angel break my heart?
Как же ангел мог разбить мое сердце?

спасибо Саша такие прекрасные и давно забитые песни )) [взломанный сайт]

+1

275

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

Один из самых любимых фильмов моей юношеской поры, с удовольствием всегда смотрю)
И слушаю песни.))

+2

276

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

Ланфрен-Ланфра - это просто сказка, а не песня!

+3

277

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

Не устаю слушать эти песни снова и снова))

+3

278

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

И, раз пошла такая песня, еще одна волшебная композиция))
Я ее обожаю просто!)

+4

279

  • Автор: irochka
  • Долгожитель
  • irochka
  • Зарегистрирован: 2013-07-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 660
  • Уважение: [+732/-1]
  • Позитив: [+793/-0]
  • Провел на форуме:
    6 дней 1 час
  • Последний визит:
    2014-09-23 07:26

Александра,я за какие то минуты вспомнила тот промежуток своей молодости,когда эти песни и фильмы для меня много значили,спасибо тебе за это,не знала,что и твои юные годы затронуты ими,
неожиданно и приятно! как раз я последние классы заканчивала- время влюблённости,взросления,определения с дальнейшей жизнью,короче переизбыток чувств и эмоций: наши кумиры Абдулов,
Муравьёва и т.д. знаменитое Позвони мне,мы с девчонками напевали наперебой,соревнуясь в своих музыкальных данных! так смешно сейчас вспомнить это всё! :longtongue:
  [взломанный сайт]

+2

280

  • Автор: Lilit
  • Долгожитель
  • Lilit
  • Зарегистрирован: 2013-07-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 689
  • Уважение: [+341/-6]
  • Позитив: [+199/-1]
  • Провел на форуме:
    3 дня 19 часов
  • Последний визит:
    2013-11-03 15:52
Alendra написал(а):

Не за что))
Марк - очень чувствительный мужчина, одно исполнение песни my baby you на концертах чего стоит!
Я уважаю мужчин, которые не боятся показать своих чувств, поэтому и нравятся турецкие сериалы.)

Саша ты знаешь я всегда спрашивала себя почему я так люблю турецкие сериалы??и вот ты дала мне ответ:потому что они показывают настоящую и сильную любовь

Отредактировано Lilit (2013-09-12 18:58)

+1

281

  • Автор: Gret
  • Житель
  • Gret
  • Откуда: Armenia
  • Зарегистрирован: 2013-08-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 316
  • Уважение: [+129/-2]
  • Позитив: [+122/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 30 [1994-06-29]
  • Провел на форуме:
    1 день 22 часа
  • Последний визит:
    2014-04-08 20:54
Katya написал(а):

ochenn romantichniy KLIP ))

а вы знали что это песня из ремейка La Tormenta

0

282

  • Автор: Акмолдир
  • Активный участник
  • Зарегистрирован: 2013-09-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 180
  • Уважение: [+67/-0]
  • Позитив: [+162/-0]
  • Провел на форуме:
    23 часа 54 минуты
  • Последний визит:
    2013-10-08 11:48
Alendra написал(а):

Друзья, предлагаю здесь делиться своими музыкальными вкусами, узнаем друг друга поближе )  

Лично я по натуре романтик, меланхолик, люблю разную музыку, конечно, но в основном душу греет именно некая благая грусть...

D'accord, il existait d'autres façons de se quitter
Согласна, существовали другие способы расстаться.
Quelques éclats de verres auraient peut être pu nous aider
Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь.
Dans ce silence amer, j'ai décidée de pardonner
В этой горестной тишине я решила простить
Les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer
Все те ошибки, которые можно совершить, когда слишком сильно любишь.
D'accord la petite fille en moi souvent te réclamait
Согласна, маленькая девочка во мне часто выдвигала тебе требования.
Presque comme une mère, tu me bordais, me protegeais
Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня.
Je t'ai volé ce sang qu'on n'aurait pas dû partager
Я украла у тебя кровь, которой не стоило бы делиться.
A bout des mots, des rêves je vais crier
На пределе слов, снов, я буду кричать...

Je t'aime, je t'aime
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Comme un fou comme un soldat
Как сумасшедшего, как воина,
Comme une star de cinema
Как звезду кино.
Je t'aime, je t'aime
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Comme un loup comme un roi
Как волка, как короля,
Comme un homme que je ne suis pas
Как мужчину, которым я не являюсь,
Tu vois, je t'aime comme ça
Видишь, я люблю тебя именно так...

D'accord je t'ai confie tous mes sourires, tous mes secrets
Согласна, я доверила тебе все свои улыбки, все свои секреты.
Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoue
Даже те, которые не должен знать никто, разве что родной брат.
Dans cette maison de pierre,
В этом каменном доме
Satan nous regardait danser
Сатана смотрел, как мы танцуем.
J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix
Я так хотела войны тел, заключивших перемирие.

Je t'aime, je t'aime
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Comme un fou comme un soldat
Как сумасшедшего, как воина,
Comme une star de cinema
Как звезду кино.
Je t'aime, je t'aime
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Comme un loup comme un roi
Как волка, как короля,
Comme un homme que je ne suis pas
Как мужчину, которым я не являюсь,
Tu vois, je t'aime comme ça
Видишь, я люблю тебя именно так...

Je t'aime, je t'aime
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Comme un fou comme un soldat
Как сумасшедшего, как воина,
Comme une star de cinema
Как звезду кино.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Comme un loup comme un roi
Как волка, как короля,
Comme un homme que je ne suis pas
Как мужчину, которым я не являюсь,
Tu vois, je t'aime comme ça
Видишь, я люблю тебя именно так...

Кажется наши предпочтения похожи

+1

283

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59
Акмолдир написал(а):

Кажется наши предпочтения похожи

[взломанный сайт]  это прекрасно))

0

284

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

Sami Yusuf Without You

Softly you called to me
Across the space between
Across eternity
Where love winds a path unseen

Out of the wilderness
You beckoned my every step
I stumbled sometimes and yet
I never once looked back

Cos I would see
The man I know I used to be
How I was lost before you reached for me
No I don't know
Where I would go
What I would do

Without You
Without You
Without You

Like a heart between beats
I would feel nothing you see
If you took your love from me
I don't know what more would life mean?

I'd use my final breath
To call out your name and let
That breath upon the breeze
Rise like a kiss to thee

So you might see
Just what your love has meant to me
And what the cost of losing you would be
No I don't know
Where I would go
What I would do

Without You
Without You
Without You

Cos I would see
The man I know I used to be
How I was lost before you reached for me
No I don't know
Where I would go
What I would do

Without You
Without You
Without You

+2

285

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

Mother Sami Yusuf

+2

286

  • Автор: Katya
  • Активный участник
  • Katya
  • Откуда: MoskVa
  • Зарегистрирован: 2013-08-16
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 260
  • Уважение: [+129/-5]
  • Позитив: [+41/-2]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 34 [1990-11-15]
  • Провел на форуме:
    2 дня 3 часа
  • Последний визит:
    2013-12-18 00:09

+5

287

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

До мурашек! Люблю я Дубцову!

+3

288

  • Автор: Lilit
  • Долгожитель
  • Lilit
  • Зарегистрирован: 2013-07-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 689
  • Уважение: [+341/-6]
  • Позитив: [+199/-1]
  • Провел на форуме:
    3 дня 19 часов
  • Последний визит:
    2013-11-03 15:52
Alendra написал(а):

До мурашек! Люблю я Дубцову!

Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ДУБЦОВУ,ЕЩЕ С ФАБРИКИ БОЛЕЛА ЗА НЕЁ.

НА ФАБРИКЕ КОГДА ОНА СПЕЛА ПЕСНЮ "О НЕМ"МОЙ ПАПА С УВЕРЕННОСТЬЮ СКАЗАЛ ЧТО ОНА ВЫИГРАЕТ.

+3

289

  • Автор: SV
  • Активный участник
  • SV
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-09-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 296
  • Уважение: [+57/-0]
  • Позитив: [+35/-0]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    1 день 5 часов
  • Последний визит:
    2013-10-23 09:50

Belle- Notre Dame De Paris

+2

290

  • Автор: Fariza
  • Житель
  • Откуда: Махачкала
  • Зарегистрирован: 2013-04-03
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 442
  • Уважение: [+287/-0]
  • Позитив: [+261/-4]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    4 дня 17 часов
  • Последний визит:
    2014-09-08 20:48

Naughty Boy - La La La ft. Sam Smith

=Spoiler написал(а):

La La La (оригинал Naughty Boy feat. Sam Smith)
Ла-ла-ла (перевод DD)
La la la la la la la la la la la
Ла-ла, ла-ла-ла...

Hush, don't speak
Тихо, помолчи,
When you spit your venom, keep it shut I hate it
Не брызгай своим ядом, закрой рот, терпеть не могу,
When you hiss and preach
Когда ты, шипя, читаешь проповедь
About your new messiah 'cause your theories catch fire
О своем новом Мессии на пепелище своих теорий.

I can't find your silver lining
Я не могу найти в тебе луча надежды,
I don't mean to judge
Не берусь судить,
But when you read your speech, it's tiring
Но слушать твои речи утомительно,
Enough is enough
Хорошего понемногу.

I'm covering my ears like a kid
Я затыкаю уши, как ребенок,
When your words mean nothing, I go la la la
Если твои слова бессмысленны, я напеваю: "Ла-ла-ла".
I'm turning off the volume when you speak
Я выключаю звук, когда ты говоришь,
Cause if my heart can't stop it,
Ведь если моё сердце не в силах это прекратить,
I find a way to block it I go
Я нахожу способ отключиться, я напеваю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
I find a way to block it I go
Я найду способ тебя выключить, я говорю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...

Yes our love is running out of time
Да, нашей любви не хватило времени,
I won't count the hours, rather be a coward
Я не стану считать часы, предпочту остаться трусом.
When our words collide
Когда мы сходимся в словесной битве,
I'm gonna drown you out before I lose my mind
Я утоплю тебя, прежде чем сойду с ума...

I can't find your silver lining
Я не могу найти в тебе луча надежды,
I don't mean to judge
Не берусь судить,
But when you read your speech, it's tiring
Но слушать твои речи утомительно,
Enough is enough
Хорошего понемногу.

I'm covering my ears like a kid
Я затыкаю уши, как ребенок,
When your words mean nothing, I go la la la
Если твои слова бессмысленны, я напеваю: "Ла-ла-ла".
I'm turning off the volume when you speak
Я выключаю звук, когда ты говоришь,
Cause if my heart can't stop it,
Ведь если мое сердце не в силах это прекратить,
I find a way to block it I go
Я нахожу способ отключиться, я напеваю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
I find a way to block it I go
Я найду способ отключиться, я говорю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
I find a way to block it, oh
Я найду способ отключиться, оу...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
I've found a way to block it I go
Я нашел способ отключиться, я напеваю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...

I'm covering my ears like a kid
Я затыкаю уши, как ребенок,
When your words mean nothing, I go la la la
Если твои слова бессмысленны, я напеваю: "Ла-ла-ла".
I'm turning off the volume when you speak
Я выключаю звук, когда ты говоришь,
Cause if my heart can't stop it,
Ведь если мое сердце не в силах это прекратить,
I find a way to block it I go
Я нахожу способ отключиться, я напеваю...

I'm covering my ears like a kid
Я затыкаю уши, как ребенок,
When your words mean nothing, I go la la la
Если твои слова бессмысленны, я напеваю: "Ла-ла-ла".
I'm turning off the volume when you speak
Я выключаю звук, когда ты говоришь,
Cause if my heart can't stop it,
Ведь если мое сердце не в силах это прекратить,
I find a way to block it I go
Я нахожу способ отключиться, я напеваю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...

+3

291

  • Автор: irochka
  • Долгожитель
  • irochka
  • Зарегистрирован: 2013-07-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 660
  • Уважение: [+732/-1]
  • Позитив: [+793/-0]
  • Провел на форуме:
    6 дней 1 час
  • Последний визит:
    2014-09-23 07:26

Сегодня немного вспомнили эту песню,поговорили и пошутили! И я решила закинуть её к нам в коллекцию,всё таки хорошая песня)))
                Мне всегда нравился голос этой певицы,а Осенний Поцелуй когда то сопровождал небольшой кусочек моей жизни.
                       И ещё она здорово подходит под наше осеннее настроение))) Желаю всем ОСЕННИХ ПОЦЕЛУЕВ! http://savepic.net/409676.gif

                           

                         КЛИП ОЧЕНЬ УМИРОТВОРЯЮЩИЙ,И СОПРОВОЖДЕНИЕ СТИХОВ АВТОРА НЕПЛОХОЕ)))

+3

292

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

How do I stop loving you? Engelbert Humperdinck

How do I stop loving you?
Как мне перестать тебя любить?
I'm trying so hard to forget you
And leave the life we had behind
And there are times I feel the day has come
I've chased you from my mind...
But I'm afraid there's always something
That sets me back and makes me see
You're more than just a memory in the past
You're still a part of me

So how do I stop loving you?
Forget things that we used to do
Forget all the dreams that we shared
And how my life was knowing you cared?
Why do I end up where I start,
each time I try?
Just tell me how I can forget
So I can say goodbye...

I'm tired of all the lonely evenings
And all the many times I've cried
I'm tired of wondering what I might have done
To keep you by my side
And reaching out across your pillow
I start remembering you're gone
And though I know that we can never be
The pain in me goes on

So how do I stop loving you?
Forget things that we used to do
Forget all the dreams that we shared
And how my life was knowing you cared?
Why do I end up where I start,
each time I try?
Just tell me how I can forget,
So I can say goodbye...

So how do I stop loving you?
Please tell me why
I find it so hard to forget
And hard to say goodbye

Я всеми силами стараюсь забыть тебя,
Оставить позади жизнь, что связывала нас.
И порой я чувствую, что такой день настал:
Я выбросил тебя из головы...
Но, боюсь, что постоянно существует нечто,
Что возвращает меня в прошлое и заставляет видеть —
Ты больше, чем просто воспоминание,
Ты все еще часть меня

И как мне перестать тебя любить?
Забыть все то, что мы делали вместе,
Забыть все мечты, что мы делили на двоих
И ту свою жизнь, когда я не сомневался в твоей любви?
Зачем я прекращаю, стоит лишь начать,
каждую новую попытку?
Просто скажи, как мне тебя забыть?
И тогда я смогу попрощаться...

Я устал от этих одиноких вечеров,
От слез, что льются столько времени.
Я устал задаваться вопросом «что я мог сделать,
Чтобы ты оставалась со мной?»,
И, потянувшись к твоей подушке,
Я начинаю вспоминать как ты ушла,
И пусть я знаю, что нам не суждено быть вместе,
Но боль меня не отпускает

И как мне перестать тебя любить?
Забыть все то, что мы делали вместе,
Забыть все мечты, что мы делили на двоих
И ту свою жизнь, когда я не сомневался в твоей любви?
Зачем я прекращаю, стоит лишь начать,
каждую новую попытку?
Просто скажи, как мне тебя забыть?
И тогда я смогу попрощаться...

Ну как же мне перестать тебя любить?
Прошу, скажи мне, как же?
По мне, так это очень трудно — забыть
И попрощаться...

+2

293

  • Автор: irochka
  • Долгожитель
  • irochka
  • Зарегистрирован: 2013-07-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 660
  • Уважение: [+732/-1]
  • Позитив: [+793/-0]
  • Провел на форуме:
    6 дней 1 час
  • Последний визит:
    2014-09-23 07:26
Alendra написал(а):

Но, боюсь, что постоянно существует нечто, Что возвращает меня в прошлое и заставляет видеть — Ты больше, чем просто воспоминание, Ты все еще часть меня

        Саша,песня очень трогательная,спасибо за перевод))

+1

294

  • Автор: Акмолдир
  • Активный участник
  • Зарегистрирован: 2013-09-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 180
  • Уважение: [+67/-0]
  • Позитив: [+162/-0]
  • Провел на форуме:
    23 часа 54 минуты
  • Последний визит:
    2013-10-08 11:48

Саундтрек. Хочу заранее сказать у него больное сердце.
Demir Demirkan - Zaferlerim ( Aşk Tesadüfleri Sever )

Yüzün göğsüme yaslanmış
Твое лицо склонилось мне на грудь
Yeni daldın uykuya
Ты только что заснула
Şafak süzülürken odana
Заря проникает к тебе в комнату
Güneş düşmüş saçlarına
И солнечные лучи падают на твои волосы

İlk defa bu sabah
Этим утром впервые
Paramparça hayatım bir bütün
Моя раздробленная жизнь собралась воедино
Sadece bir gece seninle eksiksizim
Лишь одну ночь с тобой я чувствую себя цельным

Yok olup gitsem de
Если даже пропаду
Sonumu görsem
Увижу свою кончину
Ölümü tatsam da
Если изведаю смерть -
Yenilmem yine de
Не потерплю поражения
Yitip gitsem de
Если даже исчезну
Sonumu bilsem
Познаю свою кончину
Ölümü tatsam da
Если изведаю смерть -
Yenilmem yine de
Не потерплю поражения
Senin için bütün zaferlerim
Все мои победы - для тебя

Kalktım sessizce yanından
Я тихо отошел от тебя
Yeni güne karıştım
Слился с новым днем
Nefesin havada altın tozu
В воздухе золотая пыль твоего дыхания
Yabancıyım bu duyguya
Я чужд этому чувству

İlk defa bu sabah
Этим утром впервые
Huzurlu, sakin kayıp ruhum
Спокоен, безмятежен мой потерянный дух
Dün gece hayata seninle yeniden doğdum
Прошлой ночью с тобой я родился заново

+4

295

  • Автор: Акмолдир
  • Активный участник
  • Зарегистрирован: 2013-09-13
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 180
  • Уважение: [+67/-0]
  • Позитив: [+162/-0]
  • Провел на форуме:
    23 часа 54 минуты
  • Последний визит:
    2013-10-08 11:48
SV написал(а):

Belle- Notre Dame De Paris

Один из них Пьер Гаран мой любимый певец :love:

+2

296

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

Всем спасибо за ваши музыкальные пристрастия!)) Так интересно послушать , о чем поёт ваша душа!)

Моя вот душа с ума сходит в последние дни по этой песне! Я её готова часами слушать на перемотке!

Nazan Öncel – Beni hatırla

Beni hatırla

Resimlere bak
Mektubumla avun
Şarkılar tut

Kendinden vazgeç
Yastığına sarıl
Korkular tut

Dağılsın kalbin
Öl hatta orda
Lanetler yağdır
Beni hatırla

Her telefona sen çık
Her kapıya sen koş
Beni hatırla

Sen bir yerlerde
Ben bir şehirde
Akşam olunca
Beni hatırla

Mektupları yak
Şarkılara küs
Hasretler giy

Depremler olsun
Üstüste sonra
Kahrından öl

Dağılsın kalbin
Öl hatta orda
Lanetler yağdır
Beni hatırla

Try to align
Русский
Помни меня

Взгляни на фотографии,
Утешься моими письмами,
Сохрани песни.

Откажись от себя,
Обними подушку,
Удержи страхи.

Пусть твое сердце разобьется,
Умри прямо там,
Осыпь проклятиями,
Помни меня.

Отвечай на каждый звонок,
Беги к каждой двери,
Помни меня.

Ты в каком-то месте,
Я в каком-то городе,
Когда наступит вечер,
Помни меня.

Сожги письма,
Рассердись песням,
Облачись в тоску.

Пусть дрогнет земля,
И раз, и другой.
Умри от скорби.

Пусть твое сердце разобьется,
Умри прямо там,
Осыпь проклятиями,
Помни меня.

+4

297

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

И ещё одна песня, которая никак не вылезает у меня из головы))

Sertab Erener – İyileşiyorum

İyileşiyorum

Neyin varsa kaldırıp çöpe attım
Saçlarımı kestirdim hemen sarıya boyattım
Bir tanem diye kaydetmiştim ya hani telefonuma
Sildim derhal herkes gibi adını yazdım

Sensizlik bana çok iyi geldi
Ne kadar da ihmal etmişim kendimi

Umurumda değil iyi ki bitti
Omuzlarımdan koca bir yük gitti
Çoktan alıştım yokluğuna
İnan ki

Attım kendimi sokaklara
Dokundum sarhoş yabancı ellere
Üstelik de hiç pişman olmadım
Ama halimden de hiç memnun kalmadım

Umurumda değil iyi ki bitti
Omuzlarımdan koca bir yük gitti
Çoktan alıştım yokluğuna
İnan ki

Aslında iyiyim gerçekten
Bir kere özgür hissediyorum kendimi
Çapraz yatıyorum yatakta
“Oh be!” diyorum, “her şey tamamen benim artık”
Canım ne isterse onu yapıyorum
Ama bazen, bilhassa akşam olurken
Bir tuhaflık olmuyor değil
Sızlıyorum, özlüyorum
Resimlerini atamıyorum mesela, bakamıyorum
Kızıyorum, çok kızıyorum
Üzmek istiyorum seni, canını yakmak istiyorum
Sonra yatışıyorum, sana da üzülüyorum
Ama iyileşiyorum ya, iyileşiyorum!

Umurumda değil iyi ki bitti
Omuzlarımdan koca bir yük gitti
Çoktan alıştım yokluğuna
İnan ki

Try to align
Русский
Излечиваюсь

Я выбросила все, что от тебя осталось
Постригла волосы и перекрасилась в блондинку
Помнишь я записывала тебя в телефоне как единственного?
Стерла и записала как и всех остальных, по имени

Без тебя мне стало намного лучше
Насколько же сильно я запустила себя

Мне плевать, хорошо что все закончилось
С моих плеч будто бы свалился груз
Я давно привыкла к твоему отсуствию
Поверь

Я вышла на улицы
Прикасалась к незнакомым пьяным рукам
И плюс ко всему, даже не пожалела
Но в то же время, не осталась довольна собой

Мне плевать, хорошо что все закончилось
С моих плеч будто бы свалился груз
Я давно привыкла к твоему отсуствию
Поверь

А вообще-то, мне действительно хорошо
Наконец-то чувствую себя свободной
Сплю поперек кровати
"Наконец-то!" говорю, "все полностью принадлежит мне"
Делаю все что душе угодно
Но порой, особенно ночью
Не могу отрицать, что немного странно (непривычно?)
Я съеживаюсь (?), я тоскую
Я, например, не могу выбросить твои фотографии, хоть и не смотрю на них
Я злюсь, я очень злюсь
Хочу чтобы тебе было грустно, хочу причинить тебе боль
Потом, полежав (успокоившись?) , мне становится и тебя тоже жаль
Но я все-таки излечиваюсь, излечиваюсь!

Мне плевать, хорошо что все закончилось
С моих плеч будто бы свалился груз
Я давно привыкла к твоему отсуствию
Поверь

+2

298

  • Автор: Lilit
  • Долгожитель
  • Lilit
  • Зарегистрирован: 2013-07-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 689
  • Уважение: [+341/-6]
  • Позитив: [+199/-1]
  • Провел на форуме:
    3 дня 19 часов
  • Последний визит:
    2013-11-03 15:52
Alendra написал(а):

Всем спасибо за ваши музыкальные пристрастия!)) Так интересно послушать , о чем поёт ваша душа!)

Моя вот душа с ума сходит в последние дни по этой песне! Я её готова часами слушать на перемотке!

Nazan Öncel – Beni hatırla

Beni hatırla

Resimlere bak
Mektubumla avun
Şarkılar tut

Kendinden vazgeç
Yastığına sarıl
Korkular tut

Dağılsın kalbin
Öl hatta orda
Lanetler yağdır
Beni hatırla

Her telefona sen çık
Her kapıya sen koş
Beni hatırla

Sen bir yerlerde
Ben bir şehirde
Akşam olunca
Beni hatırla

Mektupları yak
Şarkılara küs
Hasretler giy

Depremler olsun
Üstüste sonra
Kahrından öl

Dağılsın kalbin
Öl hatta orda
Lanetler yağdır
Beni hatırla

Try to align
Русский
Помни меня

Взгляни на фотографии,
Утешься моими письмами,
Сохрани песни.

Откажись от себя,
Обними подушку,
Удержи страхи.

Пусть твое сердце разобьется,
Умри прямо там,
Осыпь проклятиями,
Помни меня.

Отвечай на каждый звонок,
Беги к каждой двери,
Помни меня.

Ты в каком-то месте,
Я в каком-то городе,
Когда наступит вечер,
Помни меня.

Сожги письма,
Рассердись песням,
Облачись в тоску.

Пусть дрогнет земля,
И раз, и другой.
Умри от скорби.

Пусть твое сердце разобьется,
Умри прямо там,
Осыпь проклятиями,
Помни меня.

чудесная песня))спасибо Саша.турецкие песни как и сериалы душу пронзают

+1

299

  • Автор: Alendra
  • Творец
  • Alendra
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2013-01-15
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2404
  • Уважение: [+2151/-2]
  • Позитив: [+2164/-12]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-05-29]
  • Провел на форуме:
    22 дня 23 часа
  • Последний визит:
    2017-04-25 13:59

Волшебная песня!

Suddenly - Richard Marx and Toni Braxton

Suddenly
Вдруг
It only took a moment
A solitary glance
And I could hear the voice of rapture call
i’ve loved you from a distance
Afraid to take a chance
And now it seems I can’t help but to fall
Imagine my surprise
To open up my eyes
And find that you were looking back

And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And i'm just waiting right here in your arms

I longed to awake beside you
And bathe in love's abyss
Washing all that comes before away
And in this frozen moment as I receive your kiss
There will not be words enough to say
I wanna make you melt, touch you like no one else
And do it all again a thousand times

And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And i'm just waiting right here in your arms

In your arms

I wanna make you melt, touch you like no one else
And do it all again a thousand times

And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And i'm just waiting right here in your arms

In your arms

Одно лишь мгновенье,
Одинокий взгляд,
И я смогла услышать голос, вызывающий восхищение.
Я полюбила тебя на расстоянии.
Боюсь испытать судьбу.
И теперь, кажется, мне ничего не остается, кроме как потерять голову!
Представь мое удивление,
Когда я открыла глаза
И увидела, как ты смотришь мне вослед.

И вдруг
Я не могу вспомнить, кем я была раньше,
И, как-будто дождь, это сильное чувство овладевает мной,
И вся боль, что я испытывала раньше, ушла...
И вдруг
Меня больше не уносит течением в море пустоты,
И теперь я поняла, что верю в судьбу,
И я просто жду, находясь в твоих руках...

Я так хотела проснуться рядом с тобой
И окунуться в бездну любви,
Смывая все, что было до тебя.
И в этом застывшем мгновении, когда я ощущаю твой поцелуй,
Не хватит слов, чтобы выразить это!
Я хочу сделать так, чтобы ты растаял, прикасаться к тебе так, как никто другой,
И повторять все это снова и снова тысячу раз!

И вдруг
Я не могу вспомнить, кем я была раньше,
И, как-будто дождь, это сильное чувство овладевает мной,
И вся боль, что я испытывала раньше, ушла...
И вдруг
Меня больше не уносит течением в море пустоты,
И теперь я поняла, что верю в судьбу,
И я просто жду, находясь в твоих руках...

В твоих руках...

Я хочу сделать так, чтобы ты растаял, прикасаться к тебе так, как никто другой,
И повторять все это снова и снова тысячу раз!

И вдруг
Я не могу вспомнить, кем я была раньше,
И, как-будто дождь, это сильное чувство овладевает мной,
И вся боль, что я испытывала раньше, ушла...
И вдруг
Меня больше не уносит течением в море пустоты,
И теперь я поняла, что верю в судьбу,
И я просто жду, находясь в твоих руках...

В твоих руках...

+1

300

  • Автор: АсиЯ
  • Активный участник
  • АсиЯ
  • Зарегистрирован: 2013-09-29
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 192
  • Уважение: [+38/-0]
  • Позитив: [+16/-0]
  • Провел на форуме:
    15 часов 1 минуту
  • Последний визит:
    2014-02-22 08:36

а мне эта песенка ооочень нравится

+4

Страница:   1 … 8 9 10 11  

Вы здесь » Gonulcelen - Похитительница сердец » Музыкальный Клуб » Ваши музыкальные предпочтения