Gonulcelen - Похитительница сердец

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Клипы

Сообщений 91 страница 117 из 117

91

Gönülçelen - It's Impossible

песня Perry Como – It's Impossible

Это невозможно,
приказать солнцу покинуть небо,
это просто невозможно.

Это невозможно,
просить маленького ребенка не плакать,
это просто невозможно.

Могу ли я обнимать
тебя и не чувствовать, что
ты растворяешься во мне?
Есть ли хоть доля секунды,
когда б я не думал о тебе?
О, ведь это невозможно!

Может ли океан
сдержаться и не накатываться на берег?
Это просто невозможно.

Если у меня есть ты,
могу ли я желать большего?
Это просто невозможно.

И завтра
если ты попросишь у меня весь мир,
так или иначе, я добуду его.
Я готов лучше продать свою душу, я не раскаялся бы в этом,
чем жить без твоей любви,
ведь это просто невозможно.

И завтра
если ты попросишь у меня весь мир,
я добуду его тебе, так или иначе.
Я готов лучше продать свою душу, я не раскаялся бы в этом,
чем жить без твоей любви,
ведь это просто невозможно.

Невозможно,
да, жить без твоей любви,
это просто невозможно.

It's impossible . . .
Tell the sun to leave the sky,
It's just impossible . . .

It's impossible . . .
Ask a baby not to cry,
It's just impossible . . .

Can I hold you closer to me.
And not feel you goin' through me,
Split the second,
That I never think of you,
Oh! how impossible . . .

Can the ocean keep from rushin' to the shore?
It's just impossible!
If I had you, could I ever want for more?
It's just impossible!

And tomorrow , should you ask me for the world,
Somehow I'd get it . . .
I would sell my very soul,
And not regret it . . .
For to live without your love,
It's just impossible!

+6

92

Alendra написал(а):

Это невозможно,

Саша,  [взломанный сайт] сначала, затаив дыхание смотришь... при повторе восхищаешься моментом...
после третьего просмотра полные глаза слез...
Волшебная сила Искусства!!!  [взломанный сайт] и  http://smayls.ru/data/smiles/smayliki-vozglasy-230.gif

+2

93

Alendra написал(а):

Gönülçelen - It's Impossible

песня Perry Como – It's Impossible

Это невозможно,
приказать солнцу покинуть небо,
это просто невозможно.

Это невозможно,
просить маленького ребенка не плакать,
это просто невозможно.

Могу ли я обнимать
тебя и не чувствовать, что
ты растворяешься во мне?
Есть ли хоть доля секунды,
когда б я не думал о тебе?
О, ведь это невозможно!

Может ли океан
сдержаться и не накатываться на берег?
Это просто невозможно.

Если у меня есть ты,
могу ли я желать большего?
Это просто невозможно.

И завтра
если ты попросишь у меня весь мир,
так или иначе, я добуду его.
Я готов лучше продать свою душу, я не раскаялся бы в этом,
чем жить без твоей любви,
ведь это просто невозможно.

И завтра
если ты попросишь у меня весь мир,
я добуду его тебе, так или иначе.
Я готов лучше продать свою душу, я не раскаялся бы в этом,
чем жить без твоей любви,
ведь это просто невозможно.

Невозможно,
да, жить без твоей любви,
это просто невозможно.

It's impossible . . .
Tell the sun to leave the sky,
It's just impossible . . .

It's impossible . . .
Ask a baby not to cry,
It's just impossible . . .

Can I hold you closer to me.
And not feel you goin' through me,
Split the second,
That I never think of you,
Oh! how impossible . . .

Can the ocean keep from rushin' to the shore?
It's just impossible!
If I had you, could I ever want for more?
It's just impossible!

And tomorrow , should you ask me for the world,
Somehow I'd get it . . .
I would sell my very soul,
And not regret it . . .
For to live without your love,
It's just impossible!

ПРОСТО ПРЕВОСХОДНО

+1

94

Raissa написал(а):

Саша,   сначала, затаив дыхание смотришь... при повторе восхищаешься моментом...
после третьего просмотра полные глаза слез...
Волшебная сила Искусства!!!   и


Раисочка, как всегда, большое искреннее спасибо от меня! Вы всегда найдете нужные слова в нужный момент!

http://smayls.ru/data/smiles/smayliki-vozglasy-230.gif

Lilit написал(а):

ПРОСТО ПРЕВОСХОДНО

Спасибо!

:blush:

+1

95

Александра,сейчас ещё раз послушала твой клип,соскучилась за ними0) http://smayls.ru/data/smiles/smayliki-soglasie-54.gif
я такие клипы и такую музыку называю просто - ВОЛШЕБСТВО!
Твоя коллекция уникальная,радуй нас пожалуйста дальше своими шедевриками http://savepic.net/409676.gif
думаю,многими слушателями уже узнаётся твой вкус и твой почерк.

+3

96

irochka написал(а):

Александра,сейчас ещё раз послушала твой клип,соскучилась за ними0) 
я такие клипы и такую музыку называю просто - ВОЛШЕБСТВО!
Твоя коллекция уникальная,радуй нас пожалуйста дальше своими шедевриками 
думаю,многими слушателями уже узнаётся твой вкус и твой почерк.

В ПОЛНОСТЬЮ С ВАМИ СОГЛАСНА [взломанный сайт]

0

97

a desvitelno payot tuba??ili??

+2

98

Katya написал(а):

a desvitelno payot tuba??ili??

Туба не сама поет, За нее поёт Эйлем Акташ (Eylem Aktaş), та же певица, что и в "Аси". Об этом уже раньше писали в другой теме

Отредактировано Fariza (2013-08-18 17:43)

+1

99

ona kak klassnaya pevicaa;)) [взломанный сайт]

0

100

ВОТ И ПРОСМОТРЕНЫ НАМИ УЖЕ 13 СЕРИЙ! Я ДЛЯ СЕБЯ КАК БЫ ПОДВЕЛА ИТОГ ,СЛОЖИЛА ПАЗЛЫ,ПЕРВЫЕ 10 СЕРИЙ
                                                 ДЛЯ МЕНЯ БЫЛИ ОЗНОКОМЛЯЮЩИМИ С СЮЖЕТОМ,С ГЕРОЯМИ. А ПОСЛЕДНИЕ 3 СЕРИИ ЗАКОНЧИЛИ ПЕРВУЮ ЧАСТЬ РАССКАЗА
                                                         И РАССТАВИЛИ ВСЁ ПО МЕСТАМ. ПОКА))) И ЭТОТ КЛИП МНЕ КАЖЕТСЯ,ПОДОЙДЁТ КАК НЕЛЬЗЯ,ЛУЧШЕ.

                       к сожалению,перевод песни не знаю,возможно и слова то не подходят,хотя хотелось бы надеяться,что автор знает своё дело)))

                                                                         

                               Александра будет по свободней,возможно даст нам перевод,в этом она спец))) http://smayls.ru/data/smiles/smayliki-soglasie-54.gif

+4

101

irochka написал(а):
=Spoiler написал(а):

ВОТ И ПРОСМОТРЕНЫ НАМИ УЖЕ 13 СЕРИЙ! Я ДЛЯ СЕБЯ КАК БЫ ПОДВЕЛА ИТОГ ,СЛОЖИЛА ПАЗЛЫ,ПЕРВЫЕ 10 СЕРИЙ
                                                 ДЛЯ МЕНЯ БЫЛИ ОЗНОКОМЛЯЮЩИМИ С СЮЖЕТОМ,С ГЕРОЯМИ. А ПОСЛЕДНИЕ 3 СЕРИИ ЗАКОНЧИЛИ ПЕРВУЮ ЧАСТЬ РАССКАЗА
                                                         И РАССТАВИЛИ ВСЁ ПО МЕСТАМ. ПОКА))) И ЭТОТ КЛИП МНЕ КАЖЕТСЯ,ПОДОЙДЁТ КАК НЕЛЬЗЯ,ЛУЧШЕ.

                       к сожалению,перевод песни не знаю,возможно и слова то не подходят,хотя хотелось бы надеяться,что автор знает своё дело)))

                                                                         

                               Александра будет по свободней,возможно даст нам перевод,в этом она спец)))

Ирочка, дорогая, спасибо большое за клип, за впечатления и за доверие ко мне))

Песню исполняет Frankie Miller

Я нашла перевод песни

О, как ты можешь быть несправедлива!
Я влюбился - это моя главная ошибка.
Я знал, что влюблён слишком сильно,
О, ревность, посмотри на меня сейчас.
Ревность, ты как-то получила меня...
Ты не предупредила меня,
Ты застала меня врасплох.
Ревность, ты руководила мной.
Ты не могла исчезнуть, ты не могла ослабеть.
Ты пускала подозрение мне вслед.
Как? Как? Как? вся моя ревность...
Я был недостаточно мужественным, чтобы
позволить тебе задеть мою гордость.
А сейчас я остаюсь наедине с моей
ревностью...
О, насколько ты можешь быть сильна
В сердечных вопросах?
Жизнь слишком коротка, чтоб проводить
её в слезах.
Если бы ты только могла увидеть, что
ты сделала со мной...
О, ревность, ты сбила меня с толку,
О, ревность, ты убила меня.
Ты принесла мне страдание,
Ты причина моей боли.
Ревность, когда же ты уйдёшь?
Ты овладела моим разумом,
Ты превратила меня в ревнивца...
Как? Как? Как? Вся моя ревность...
Я был недостаточно мужественным, чтобы Позволить тебе задеть мою гордость.
А сейчас я остаюсь наедине с моей ревностью...
И сейчас не важно, буду ли я жить или умру,
Потому что я остаюсь наедине с моей ревностью...

+3

102

Адександра,тебе спасибо за перевод,вижу что слова полходят к видео,очень сильные слова,прям про нашего Муратика,и правда,он прозрел и его волна ревности накрыла. Всё просто в точку. А у меня от слов песни аж волоски на руках зашевелились! Сашенька,ты настоящий  http://s4.uploads.ru/Nztlr.gif

0

103

Вот еще один интересный клип

=Spoiler написал(а):

Funda Arar - Yak Gel [Сожги и приди]
Uzun oldu, ne zor oldu
Стало долгим, до чего же стало тяжелым
Kalp yoruldu dön gel
Сердце устало, вернись
Herşey kalsın yalnız aşkla
Пусть все останется только с любовью
Yalnız aşkla dön gel
С одной лишь любовью, вернись
Affettim, kendini akla
Я простила, оправдайся
Sende aşkla, yalnız aşkla dön gel
Со своей любовью, с одной любовью вернись
 
Yak gel bildiğin ne varsa
Сожги все, что знаешь, и приди
Sat gel, gözüm yok para pulda
Продай и приди, я не зарюсь на деньги и ценности
Yalnız sanadır bu hasretim
Только по тебе тоскую
Dön gel vaktimiz daraldı
Вернись, у нас времени не осталось
Zaten şu yalan dünyada
К тому же, в этом лживом мире
Gel inadı sevdğim
Приди, упрямый возлюбленный

+4

104

irochka написал(а):

ВОТ И ПРОСМОТРЕНЫ НАМИ УЖЕ 13 СЕРИЙ! Я ДЛЯ СЕБЯ КАК БЫ ПОДВЕЛА ИТОГ ,СЛОЖИЛА ПАЗЛЫ,ПЕРВЫЕ 10 СЕРИЙ
                                                 ДЛЯ МЕНЯ БЫЛИ ОЗНОКОМЛЯЮЩИМИ С СЮЖЕТОМ,С ГЕРОЯМИ. А ПОСЛЕДНИЕ 3 СЕРИИ ЗАКОНЧИЛИ ПЕРВУЮ ЧАСТЬ РАССКАЗА
                                                         И РАССТАВИЛИ ВСЁ ПО МЕСТАМ. ПОКА))) И ЭТОТ КЛИП МНЕ КАЖЕТСЯ,ПОДОЙДЁТ КАК НЕЛЬЗЯ,ЛУЧШЕ.

Обалденный клип! Очень понравился.

0

105

Fariza написал(а):

Вот еще один интересный клип

ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ КЛИП.


ОХ)))))))))))СТОЛЬКО ВСЕГО НАС ЖДЕТ ВПЕРЕДИ,СТОЛЬКО ПЕРЕЖИВАНИИ,СТОЛЬКО СЧАСТЛИВЫХ МОМЕНТОВ МЫ ПЕРЕЖИВЕМ С НИМИ))))))))))

0

106

  начала смотреть сериал только из-за этого видео)))))

кто сможет перевести песню?

+1

107

здесь есть фрагменты с Левентом

0

108

Alendra написал(а):

Gönülçelen - It's Impossible

песня Perry Como – It's Impossible

Это невозможно,
приказать солнцу покинуть небо,
это просто невозможно.

Это невозможно,
просить маленького ребенка не плакать,
это просто невозможно.

Могу ли я обнимать
тебя и не чувствовать, что
ты растворяешься во мне?
Есть ли хоть доля секунды,
когда б я не думал о тебе?
О, ведь это невозможно!

Может ли океан
сдержаться и не накатываться на берег?
Это просто невозможно.

Если у меня есть ты,
могу ли я желать большего?
Это просто невозможно.

И завтра
если ты попросишь у меня весь мир,
так или иначе, я добуду его.
Я готов лучше продать свою душу, я не раскаялся бы в этом,
чем жить без твоей любви,
ведь это просто невозможно.

И завтра
если ты попросишь у меня весь мир,
я добуду его тебе, так или иначе.
Я готов лучше продать свою душу, я не раскаялся бы в этом,
чем жить без твоей любви,
ведь это просто невозможно.

Невозможно,
да, жить без твоей любви,
это просто невозможно.

It's impossible . . .
Tell the sun to leave the sky,
It's just impossible . . .

It's impossible . . .
Ask a baby not to cry,
It's just impossible . . .

Can I hold you closer to me.
And not feel you goin' through me,
Split the second,
That I never think of you,
Oh! how impossible . . .

Can the ocean keep from rushin' to the shore?
It's just impossible!
If I had you, could I ever want for more?
It's just impossible!

And tomorrow , should you ask me for the world,
Somehow I'd get it . . .
I would sell my very soul,
And not regret it . . .
For to live without your love,
It's just impossible!

Клип просто великолепный.Музыка, их взгляды, эти глаза наполненные любовью, все это уносит тебя далеко далеко что ты забываешь про реальность. Когда я их так вижу у меня сердце замирает и трудно дышать. Если каждый чувствует такие чувства то это настоящий шедевр

0

109

Первый мой клип. Не судите строго. (Надеюсь вставила правильно и все видно).

[b]Woh Lamhe Woh Baatein-Zeher.[/b]

Woh lamhe, woh baatein
Те мгновения, те слова
Koi na jaane
Никто не знает
Thi kaisi raatein
Какими были те ночи
Hooo barsaatein
Те дожди
Woh bheegi bheegi yaadein
Те промокшие насквозь воспоминания…

Na main jaanun, na tu jaane
Ни я не знаю, ни ты
Kaisa hai yeh mausam
Что за сезон наступил
Koi na jaane
Никто не знает
Kahin se hai khiza aayi
Откуда вдруг пришла осень
Ghamon ki dhoop sang laayi
И принесла с собой лучи грусти
Khafaa hogaye hum
Почему мы стали чужими друг другу?
Judaa hogaye hum
Почему мы отдалились друг от друга?

+3

110

инга79 написал(а):

Первый мой клип. Не судите строго. (Надеюсь вставила правильно и все видно).

=Spoiler написал(а):

Woh Lamhe Woh Baatein-Zeher.

Woh lamhe, woh baatein
Те мгновения, те слова
Koi na jaane
Никто не знает
Thi kaisi raatein
Какими были те ночи
Hooo barsaatein
Те дожди
Woh bheegi bheegi yaadein
Те промокшие насквозь воспоминания…

Na main jaanun, na tu jaane
Ни я не знаю, ни ты
Kaisa hai yeh mausam
Что за сезон наступил
Koi na jaane
Никто не знает
Kahin se hai khiza aayi
Откуда вдруг пришла осень
Ghamon ki dhoop sang laayi
И принесла с собой лучи грусти
Khafaa hogaye hum
Почему мы стали чужими друг другу?
Judaa hogaye hum
Почему мы отдалились друг от друга?

Инга,
мне ооооочень понравилось, правда-правда!
Это индийская песня, если я не ошибаюсь? Выбор песни -  http://smayls.ru/data/smiles/smayliki-vozglasy-297.gif  [взломанный сайт]
Какие же они оба милые, нежные, трепетные, если можно так сказать :)
Прямо загляденье!
Спасибо за доставленное удовольствие.
p.s. Обожаю крупные планы Джанселя  :blush:

+3

111

инга79 написал(а):

Первый мой клип. Не судите строго. (Надеюсь вставила правильно и все видно).

Очень даже видно!!! [взломанный сайт]  [взломанный сайт]  http://savepic.net/425036.gif  [взломанный сайт]

+3

112

Спасибо, девочки. Думала - будете ругать. Мне эта песня очень в душу запала. Она из индийского фильма "Мадхубала". Но подходит к абсолютно любому фильму, где есть любовь, разлука.
Александра, после того как сделала этот клип (очень долго), еще больше вас зауважала, очень сложная работа.

+3

113

инга79 написал(а):

Спасибо, девочки. Думала - будете ругать. Мне эта песня очень в душу запала. Она из индийского фильма "Мадхубала". Но подходит к абсолютно любому фильму, где есть любовь, разлука.
Александра, после того как сделала этот клип (очень долго), еще больше вас зауважала, очень сложная работа.

Инга, ругать не будем, а требуем продолжения))) Молодец!) Действительно, очень понравилось мне) Всё здорово! Так держать))  [взломанный сайт]

+3

114

инга79 написал(а):

Спасибо, девочки. Думала - будете ругать. Мне эта песня очень в душу запала. Она из индийского фильма "Мадхубала". Но подходит к абсолютно любому фильму, где есть любовь, разлука.
Александра, после того как сделала этот клип (очень долго), еще больше вас зауважала, очень сложная работа.

Именно так, Инга, попробуешь и приблизишься к пониманию  истинной цены чужого труда!  [взломанный сайт]  http://smayls.ru/data/smiles/smayliki-lubov-61.gif
А понравилось очень! Не часто ТАК совпадают видео и аудио!  [взломанный сайт]

Отредактировано Raissa (2013-10-07 14:16)

+3

115

Fariza написал(а):

Вот еще один интересный клип

klassnaya pesnya,,,,a Murat i evo emociii eto nechto///

0

116

Fariza написал(а):

Туба не сама поет, За нее поёт Эйлем Акташ (Eylem Aktaş), та же певица, что и в "Аси". Об этом уже раньше писали в другой теме

Отредактировано Fariza (2013-08-18 17:43)

Я то думала,откуда в Турции столько талантов,оказывается один и тот же человек поет))

0

117

Какие классные клипы , девушки - вы молодцы !!!

+1