Музыка из сериала

Поделиться312013-06-29 22:05

Автор: Дина
Хранительница очага
Откуда: Дербент
Зарегистрирован: 2013-03-23
Приглашений: 0
Сообщений: 700
Уважение: [+747/-1]
Позитив: [+1408/-5]
Пол: Женский
Возраст: 40 [1984-03-05]
Провел на форуме:
18 дней 0 часов
Последний визит:
2015-09-24 13:10

Ариадна написал(а):

мне так стыдно,неловко если честно мне просто понравилась одна песенка из сериала- Сыла возвращение домой,там в конце серии её постоянно выкладывают..спрашивала не отвечают..нем огли бы вы мне помочь вдруг кто-то знает!заранее спасибо

Ариадна, не могла бы уточнить, в каком именно моменте звучит песня?) Я смотрела и все песни с этого сериала знаю, только не поняла какая тебя интересует)

0

Поделиться322013-06-29 22:51

Автор: Гульнур
Активный участник
Откуда: Уфа
Зарегистрирован: 2013-06-27
Приглашений: 0
Сообщений: 207
Уважение: [+57/-1]
Позитив: [+6/-0]
Пол: Женский
Возраст: 34 [1990-02-09]
Провел на форуме:
1 день 7 часов
Последний визит:
2013-12-22 16:35

ааа )хорошенькая тож)

0

Поделиться332013-07-18 20:48

Автор: Ezel
Новорожденный
Зарегистрирован: 2013-07-18
Приглашений: 0
Сообщений: 1
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
9 минут
Последний визит:
2013-07-21 17:27

Доброго времени суток всем. Извините, я тут новенькая, а где собственно можно прослушать музыку? не пойму где ее включить. спасибо за ответ

0

Поделиться342013-07-18 23:30

Автор: Alendra
Творец
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2013-01-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2404
Уважение: [+2151/-2]
Позитив: [+2164/-12]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-05-29]
Провел на форуме:
22 дня 23 часа
Последний визит:
2017-04-25 13:59

Ezel написал(а):

Доброго времени суток всем. Извините, я тут новенькая, а где собственно можно прослушать музыку? не пойму где ее включить. спасибо за ответ

Здравствуйте, добро пожаловать!)
Да, композиции слетели. Заново загрузим в скором времени .. :rolleyes:

0

Поделиться352013-07-19 01:52

Автор: Дина
Хранительница очага
Откуда: Дербент
Зарегистрирован: 2013-03-23
Приглашений: 0
Сообщений: 700
Уважение: [+747/-1]
Позитив: [+1408/-5]
Пол: Женский
Возраст: 40 [1984-03-05]
Провел на форуме:
18 дней 0 часов
Последний визит:
2015-09-24 13:10

Аудиозаписи обновлены. Приятного прослушивания)

+2

Поделиться362013-07-19 02:19

Автор: Дина
Хранительница очага
Откуда: Дербент
Зарегистрирован: 2013-03-23
Приглашений: 0
Сообщений: 700
Уважение: [+747/-1]
Позитив: [+1408/-5]
Пол: Женский
Возраст: 40 [1984-03-05]
Провел на форуме:
18 дней 0 часов
Последний визит:
2015-09-24 13:10

Обещанный перевод песен из Похитительницы сердец) Правда, эта песня с переводом уже есть на форуме, но все-таки еще раз решила добавить, потому что хороших песен много не бывает))

[audio]http://www68.zippyshare.com/v/26519053/file.html[/audio]

Мое сердце опьянело под звездами,
Ах, как приятно любить под звездами...
Мое сердце опьянело под звездами,
Ах, как приятно любить под звездами...

Не пожалею, сердце моё, если даже все сгорит,
Даже если придет смерть за мной,
Даже если глаза закроются под звездами...
Не пожалею, сердце моё, если даже все сгорит,
Даже если придет смерть за мной,
Даже если глаза закроются под звездами

Качели в тени реки голубой,
Если бы еще и остаться нам вдвоем под звездами...
Качели в тени реки голубой,
Если бы еще и остаться нам вдвоем под звездами

+4

Поделиться372013-07-19 20:40

Автор: Дина
Хранительница очага
Откуда: Дербент
Зарегистрирован: 2013-03-23
Приглашений: 0
Сообщений: 700
Уважение: [+747/-1]
Позитив: [+1408/-5]
Пол: Женский
Возраст: 40 [1984-03-05]
Провел на форуме:
18 дней 0 часов
Последний визит:
2015-09-24 13:10

[audio]http://www76.zippyshare.com/v/8867639/file.html[/audio]

Моя щека к твоей щеке, губы на твоих губах
Убаюкай меня, покачай меня, любимый, на своей груди
Пусть моя голова пойдет кругом,
Пусть всё закружится, покачай меня
Позволь я закрою глаза и забуду обо всём
Пусть весь мир крутиться на твоей груди

+3

Поделиться382013-07-21 01:44

Автор: Дина
Хранительница очага
Откуда: Дербент
Зарегистрирован: 2013-03-23
Приглашений: 0
Сообщений: 700
Уважение: [+747/-1]
Позитив: [+1408/-5]
Пол: Женский
Возраст: 40 [1984-03-05]
Провел на форуме:
18 дней 0 часов
Последний визит:
2015-09-24 13:10

[audio]http://www3.zippyshare.com/v/24309653/file.html[/audio]

Две половинки одного яблока,
Одна ты, а другая я...
Две молодые газели,
Одна ты, а другая я ...
Давай создадим мир
В котором не будет никого кроме нас...
Пусть в нем танцуют два ребенка,
Девочка и мальчик...

Из самых красивых распустившихся бутонов,
Один ты, а другая я ...
Как два соловья в клетке,
Один ты, а другая я ...

+3

Поделиться392013-07-21 19:06

Автор: Dinara
Долгожитель
Зарегистрирован: 2013-05-22
Приглашений: 0
Сообщений: 667
Уважение: [+299/-0]
Позитив: [+214/-1]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-09-22]
Провел на форуме:
5 дней 17 часов
Последний визит:
2014-05-18 23:10

Дина написал(а):

Моя щека к твоей щеке, губы на твоих губах
Убаюкай меня, покачай меня, любимый, на своей груди
Пусть моя голова пойдет кругом,
Пусть всё закружится, покачай меня
Позволь я закрою глаза и забуду обо всём
Пусть весь мир крутиться на твоей груди

Эти строки трогают каждую частичку моей души.
Этот момент я пересмотрела раза 50..

+2

Поделиться402013-07-21 20:08

Автор: Lilit
Долгожитель
Зарегистрирован: 2013-07-19
Приглашений: 0
Сообщений: 689
Уважение: [+341/-6]
Позитив: [+199/-1]
Провел на форуме:
3 дня 19 часов
Последний визит:
2013-11-03 15:52

krasivaya pesnya,v filme ona tak estestvenno poet chto kajetsya i vpravdu ona,ey ochen idet,super serial,Tuba moya samaya lyubimaya aktrisa

+1

Поделиться412013-07-21 20:11

Автор: Lilit
Долгожитель
Зарегистрирован: 2013-07-19
Приглашений: 0
Сообщений: 689
Уважение: [+341/-6]
Позитив: [+199/-1]
Провел на форуме:
3 дня 19 часов
Последний визит:
2013-11-03 15:52

sposibo za perevod pesni,krasivie slovo,Eylem tak krasivo poet chto bez perevoda pronikaet v dushu

+1

Поделиться422013-07-21 22:32

Автор: layana
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-05-21
Приглашений: 0
Сообщений: 233
Уважение: [+82/-0]
Позитив: [+75/-0]
Провел на форуме:
1 день 5 часов
Последний визит:
2013-11-27 14:56

Lilit написал(а):

krasivaya pesnya,v filme ona tak estestvenno poet chto kajetsya i vpravdu ona,ey ochen idet,super serial,Tuba moya samaya lyubimaya aktrisa

da vi pravi,v nachale ya tojedumala chto eto ona poyot,,,,golosa tak poxoji

+1

Поделиться432013-07-22 00:46

Автор: Lenara
Активный участник
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 2013-06-16
Приглашений: 0
Сообщений: 226
Уважение: [+102/-0]
Позитив: [+89/-0]
Пол: Женский
Возраст: 41 [1983-05-11]
Провел на форуме:
1 день 15 часов
Последний визит:
2013-11-07 15:38

Спасибо Динарочка за перевод песен!!!А у вас случайно нет мелодии,которая играет в 47 серии на 13-ой минуте,очень красивая мелодия)))

Отредактировано Lenara (2013-07-22 00:48)

+1

Поделиться442013-07-22 01:39

Автор: Alendra
Творец
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2013-01-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2404
Уважение: [+2151/-2]
Позитив: [+2164/-12]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-05-29]
Провел на форуме:
22 дня 23 часа
Последний визит:
2017-04-25 13:59

(Güftesi ve Bestesi : Şefik Gürmeriç)

O gözler bana o eskisinden yabancı
Gönlümdeki bu sevda hiç bitmeyen bir acı.

Ruhumun kederinden gözlerim yaşla doldu
İnliyorum derinden bana bilmem ne oldu.

En candan arkadaşım ruhumu saran gece;
Ben kime bağlanmışım ağlıyorum gizlice...

Kimsesiz karanlıklar derdime şifa verin
Kalbimdeki yaralar daha çok daha derin.

Эти глаза мне стали более чужие, чем раньше.
Эта любовь в моём сердце - неоконченная боль.

Мои глаза наполнились слезами из-за душевной печали.
Глубоко стону, не знаю, что случилось со мной.

Самый душевный друг - ночь, охватившая мою душу.
К кому я привязалась - плачу тайком.

Одинокая темнота, дай исцеление моим страданиям.
Раны в моём сердце еще более глубоки

+4

Поделиться452013-07-22 02:35

Автор: Alendra
Творец
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2013-01-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2404
Уважение: [+2151/-2]
Позитив: [+2164/-12]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-05-29]
Провел на форуме:
22 дня 23 часа
Последний визит:
2017-04-25 13:59

Lenara написал(а):

Спасибо Динарочка за перевод песен!!!А у вас случайно нет мелодии,которая играет в 47 серии на 13-ой минуте,очень красивая мелодия)))

Отредактировано Lenara (Сегодня 00:48)

Она?))
Далеко ты убежала!))

+3

Поделиться462013-07-22 17:20

Автор: Lenara
Активный участник
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 2013-06-16
Приглашений: 0
Сообщений: 226
Уважение: [+102/-0]
Позитив: [+89/-0]
Пол: Женский
Возраст: 41 [1983-05-11]
Провел на форуме:
1 день 15 часов
Последний визит:
2013-11-07 15:38

Alendra написал(а):

Lenara написал(а):

Спасибо Динарочка за перевод песен!!!А у вас случайно нет мелодии,которая играет в 47 серии на 13-ой минуте,очень красивая мелодия)))

Отредактировано Lenara (Сегодня 00:48)

Она?))
Далеко ты убежала!))

Подпись автора

Gözler - kalbin aynasıdır... Sevgilin bi bakısından seni anlayabildigi çok güzeldir... Fazla kelimeye de gerek yok.

Да Сашенька,она!Это я пересматриваю 5-й раз,дошла до 47 серии,мелодия классная)))

0

Поделиться472013-07-22 17:22

Автор: Lenara
Активный участник
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 2013-06-16
Приглашений: 0
Сообщений: 226
Уважение: [+102/-0]
Позитив: [+89/-0]
Пол: Женский
Возраст: 41 [1983-05-11]
Провел на форуме:
1 день 15 часов
Последний визит:
2013-11-07 15:38

Alendra написал(а):

(Güftesi ve Bestesi : Şefik Gürmeriç)

O gözler bana o eskisinden yabancı
Gönlümdeki bu sevda hiç bitmeyen bir acı.

Ruhumun kederinden gözlerim yaşla doldu
İnliyorum derinden bana bilmem ne oldu.

En candan arkadaşım ruhumu saran gece;
Ben kime bağlanmışım ağlıyorum gizlice...

Kimsesiz karanlıklar derdime şifa verin
Kalbimdeki yaralar daha çok daha derin.

Эти глаза мне стали более чужие, чем раньше.
Эта любовь в моём сердце - неоконченная боль.

Мои глаза наполнились слезами из-за душевной печали.
Глубоко стону, не знаю, что случилось со мной.

Самый душевный друг - ночь, охватившая мою душу.
К кому я привязалась - плачу тайком.

Одинокая темнота, дай исцеление моим страданиям.
Раны в моём сердце еще более глубоки

Подпись автора

Gözler - kalbin aynasıdır... Sevgilin bi bakısından seni anlayabildigi çok güzeldir... Fazla kelimeye de gerek yok.

Аж гусиной кожей покрылась,так песня эта нравится,СПАСИБО!!!

+2

Поделиться482013-07-22 22:44

Автор: layana
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-05-21
Приглашений: 0
Сообщений: 233
Уважение: [+82/-0]
Позитив: [+75/-0]
Провел на форуме:
1 день 5 часов
Последний визит:
2013-11-27 14:56

Lenara написал(а):

Аж гусиной кожей покрылась,так песня эта нравится,СПАСИБО!!!

eto francuzskaya pesnya?????????/

0

Поделиться492013-07-22 22:53

Автор: Alendra
Творец
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2013-01-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2404
Уважение: [+2151/-2]
Позитив: [+2164/-12]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-05-29]
Провел на форуме:
22 дня 23 часа
Последний визит:
2017-04-25 13:59

layana написал(а):

eto francuzskaya pesnya?????????/

Нет, это турецкая))
Seyyan Hanım'ın Taş Plak Kaydı
Певица скончалась в 1989 году.
А песня старенькая совсем...

0

Поделиться502013-07-22 23:14

Автор: layana
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-05-21
Приглашений: 0
Сообщений: 233
Уважение: [+82/-0]
Позитив: [+75/-0]
Провел на форуме:
1 день 5 часов
Последний визит:
2013-11-27 14:56

daaaaaaa????pochemu to mne pokazalos chto ne tureckaya....spasibo Aleksa

+1

Поделиться512013-07-22 23:30

Автор: Alendra
Творец
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2013-01-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2404
Уважение: [+2151/-2]
Позитив: [+2164/-12]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-05-29]
Провел на форуме:
22 дня 23 часа
Последний визит:
2017-04-25 13:59

layana написал(а):

daaaaaaa????pochemu to mne pokazalos chto ne tureckaya....spasibo Aleksa

Еще какая турецкая))
Как же слова песни?))
O gözler bana o eskisinden yabancı

Не за что))

+1

Поделиться522013-07-23 13:04

Автор: karagoz
Активный участник
Откуда: Казахстан, Астана
Зарегистрирован: 2013-07-23
Приглашений: 0
Сообщений: 123
Уважение: [+31/-0]
Позитив: [+2/-0]
Пол: Женский
Возраст: 36 [1988-01-30]
Провел на форуме:
20 часов 10 минут
Последний визит:
2013-10-22 07:38

Музыка к сериалу классная)))
Особенно песня Cicekci kiz (М. Esperanza)
Вот ссылка Вконтакте http://vk.com/search?c[performer]=1&c[q]=Tuba%20Boyukustun%20%28Gonulcelen%29&c[section]=audio

0

Поделиться532013-07-29 15:40

Автор: инга79
Житель
Зарегистрирован: 2013-03-19
Приглашений: 0
Сообщений: 314
Уважение: [+210/-0]
Позитив: [+119/-1]
Провел на форуме:
5 дней 13 часов
Последний визит:
2014-08-30 22:51

Привет. А меня заинтеровала Балчичек - очень нравится, как она поет. Не знаете сама ли актриса поет?

0

Поделиться542013-07-29 19:47

Автор: layana
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-05-21
Приглашений: 0
Сообщений: 233
Уважение: [+82/-0]
Позитив: [+75/-0]
Провел на форуме:
1 день 5 часов
Последний визит:
2013-11-27 14:56

karagoz написал(а):

Музыка к сериалу классная)))
Особенно песня Cicekci kiz (М. Esperanza)
Вот ссылка Вконтакте http://vk.com/search?c[performer]=1&c[q]=Tuba%20Boyukustun%20%28Gonulcelen%29&c[section]=audio

a mne ochen nravitsya Bir elmanin yarisi.obajayuuuu,,osobenno kogda poyot na svadbe Kobri i Gulnaz...kogda Murat igraet na pianino..

0

Поделиться552013-08-07 08:21

Автор: tatyana
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-06-22
Приглашений: 0
Сообщений: 228
Уважение: [+93/-2]
Позитив: [+23/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 8 часов
Последний визит:
2013-11-15 06:58

не подскажите кто поёт вместо Тубы в этом сещриале. Очень голос у певуцы замечательный. Я раньше во многих сериалах турецкие песни вообще не воспринимала. особенно если это были какие-то народные. мне казалось что музыка сама по себе а слова сами по себе. это первый сериал где этого нет.

0

Поделиться562013-08-07 10:54

Автор: Alendra
Творец
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2013-01-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2404
Уважение: [+2151/-2]
Позитив: [+2164/-12]
Пол: Женский
Возраст: 39 [1984-05-29]
Провел на форуме:
22 дня 23 часа
Последний визит:
2017-04-25 13:59

tatyana написал(а):

не подскажите кто поёт вместо Тубы в этом сещриале. Очень голос у певуцы замечательный. Я раньше во многих сериалах турецкие песни вообще не воспринимала. особенно если это были какие-то народные. мне казалось что музыка сама по себе а слова сами по себе. это первый сериал где этого нет.

Татьяна,
да, музыка в нашем сериале просто необыкновенная. Всё отлично подобрано.
А за Тубу поёт Эйлем Акташ, та же самая певица, что и в "Аси".

Eylem Aktaş

+2

Поделиться572013-08-13 00:18

Автор: tatyana
Активный участник
Зарегистрирован: 2013-06-22
Приглашений: 0
Сообщений: 228
Уважение: [+93/-2]
Позитив: [+23/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 день 8 часов
Последний визит:
2013-11-15 06:58

Alendra написал(а):

tatyana написал(а):

не подскажите кто поёт вместо Тубы в этом сещриале. Очень голос у певуцы замечательный. Я раньше во многих сериалах турецкие песни вообще не воспринимала. особенно если это были какие-то народные. мне казалось что музыка сама по себе а слова сами по себе. это первый сериал где этого нет.

Татьяна,
да, музыка в нашем сериале просто необыкновенная. Всё отлично подобрано.
А за Тубу поёт Эйлем Акташ, та же самая певица, что и в "Аси".

Eylem Aktaş

Подпись автора

Истинное достоинство подобно реке: чем она глубже, тем меньше издает шума. © Мишель де Монтень

Она только певица или актриса тоже?

+1